侍女に転生した私、悪役令嬢お嬢様の“悪役の台詞”を全部言い換えます【連載版はじめました】

　乙女ゲームの悪役令嬢、ロザリア・エーデルフェルト。
　その破滅の原因は、陰湿ないじめでも、嫉妬に狂った策略でもなかった。

　ただひとつ。

　言い方が、致命的に悪役っぽすぎた。

　そんなお嬢様に仕える侍女へ転生した私は知っている。
　このままでは彼女は学園で誤解され、やがて断罪されてしまう未来を。

　けれど実際のお嬢様は、厳しくて不器用なだけで、根は誰よりまっすぐだった。

　だから私は決めた。
　お嬢様の口から飛び出す危険な“悪役の台詞”を、全部、人類向けに言い換えてみせると。

「身の程を知りなさい」
　→「順番をお守りいただけますか」

「見苦しいこと」
　→「皆さまが気持ちよく過ごせるよう、ご配慮くださいませ」

　これは、悪役令嬢のお嬢様の本音を守るため、侍女の私が言葉で破滅を回避していくお話。
　断罪イベントの前に、まずは台詞から救ってみせます。