堅物の王弟殿下は辺境伯領の娘に恋をする

小競り合いの絶えない国境沿いのレーゲンスブルク辺境伯領。ある時援軍にやって来たのは辺境伯の娘シャーロットが憧れていた王弟殿下アルフレッド。彼の活躍で勝利するもアルフレッドは怪我を負い、シャーロットは兄の指示で村娘のアンナとしてアルフレッドの世話役となる。次第にアンナに心を開き打ち解けるアルフレッド。本当の自分を見てほしいと思うシャーロットはドレス姿の令嬢としてアルフレッドの前に現れるが、アルフレッドはシャーロットがアンナだとは気づかず冷たい対応をする。傷ついたシャーロットは気持ちを封印してアンナのことは隠し通す決意をする。
しかし、父と王都を訪れたシャーロットはアルフレッドの屋敷に滞在することになり…